Difference between revisions of "Ka'rta Tor"
From NSwiki, the NationStates encyclopedia.
| Line 3: | Line 3: | ||
The chant is sung with the accompaniment of drums and horns. | The chant is sung with the accompaniment of drums and horns. | ||
| − | == [[http://starwars.wikia.com/wiki/Mando%27a | + | == [[http://starwars.wikia.com/wiki/Mando%27a Mando'a]] == |
Kandosii sa kyr'am ast, | Kandosii sa kyr'am ast, | ||
Troan teroch jetiise a'den, | Troan teroch jetiise a'den, | ||
Latest revision as of 14:04, 4 July 2006
"Ka'rta Tor," (One Heart of Justice) is an ancient Mandalorian war chant sung in Mando'a. It is one of a number of ancient chants being revitalised by the Imperial Ansurian Army.
The chant is sung with the accompaniment of drums and horns.
[Mando'a]
Kandosii sa kyr'am ast, Troan teroch jetiise a'den, Duraan vi at ara'nov. Vode an, ka'rta tor. Kote.
English translation
As ruthless as Death itself, The pitiless face of the Empire's wrath, Let us look down on all who before us. Brothers all, one heart of justice. Glory.
Sources
- Wookiepedia: Ka'rta Tor
- Harlin, Jesse. "Star Wars: Republic Commando: English Translation of Ancient Mandalorian Text". Lucasfilm Entertainment Company: 2005.
External links
- An mp3 of "Ka'rta Tor" from the game Star Wars: Republic Commando
