Difference between revisions of "Xanthalian National Anthem"
m (added category) |
m (Updated link to music) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | =Anthem 335-Present= | |
| + | The current Xanthalian national anthem ''Zănŧąl Mĭfąl'', or ''Glorious Xanthal'' in Mirfakan, has been in use since the Xanthalian year 335. It is set to [http://david.national-anthems.net/ufp.mid this music]. | ||
| − | + | <center>http://img.photobucket.com/albums/v88/Zorak950/NS/Flags/XanthalFlag335-present.gif</center> | |
| − | <center>''' | + | ==English version== |
| + | |||
| + | <center>'''Citizens of Xanthal'''<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Bounty and bliss our planets give,<br> | ||
| + | Strength in diversity that all may live.<br> | ||
| + | Wisdom and democracy our rallying call,<br> | ||
| + | Respect unifies us Citizens of Xanthal.<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Into the dark our nations gaze,<br> | ||
| + | Side by side challenging all ill they face.<br> | ||
| + | Standing as one that we never may fall,<br> | ||
| + | For kin and for country, Citizens of Xanthal.<br></center> | ||
| + | |||
| + | ==Mirfakan version== | ||
| + | |||
| + | <center>'''Ląnĭnke Zănŧąlăl'''<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | ra, vąlą, ne zəkąl nĭni.<br> | ||
| + | deve nĭni həneb ą kəldrąl ri.<br> | ||
| + | arəst, vąrą rodi ląnerəg ląnyueăl.<br> | ||
| + | ŧəl putąlosi zəke Ląnĭnke Zănŧąlăl.<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | yise zəkąl əsti putosąl<br> | ||
| + | tu ali nosəne kəldrąl ukeąl.<br> | ||
| + | zəke əsti putosąl zĭn həneb, katşi bəsfrăl<br> | ||
| + | tu bugi wĭl, ląnyue, Ląnĭnke Zănŧąlăl.<br></center> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | =Anthem 328-335= | ||
| + | |||
| + | The Xanthalian national anthem ''Zănŧąl Mĭfąl'', Glorious Xanthal, was in use between the Xanthalian years 328 and 335. It is set to [http://folk.ntnu.no/makarov/temporary_url_20070929kldcg/anthem-ssr-estonian-instr-1968.mp3 this music]. | ||
| + | |||
| + | <center>http://img.photobucket.com/albums/v88/Zorak950/NS/Flags/XanthalFlag331-334.gif</center> | ||
| + | |||
| + | ==Mirfakan version== | ||
| + | |||
| + | <center>'''Zănŧąl Mĭfąl'''<br> | ||
<br> | <br> | ||
| − | + | zĭn təpoĭdl kąfąl, preląnyu plutąl<br> | |
| − | + | bəsfrą zəkăl əsti fąbreli zătąl.<br> | |
| − | + | eo, təptəl, tu bəsfrą ĭntr zəke,<br> | |
| − | + | ląnyu kəldrąl əlĭvi tot ląnyue.<br> | |
<br> | <br> | ||
| − | + | jud, ląnerəg, lutkos; Zănŧąl mĭfąl: <br> | |
| − | + | tu uk zəke əsti təp kəldrąl ămąrąl!<br> | |
<br> | <br> | ||
| − | + | zəke eąjef kwĭnpluto, şizoe,<br> | |
| − | + | fąnbrəle əsti deveni pele.<br> | |
| − | + | zəke putąlosąl soki ąk həbtĭl<br> | |
| − | + | zănŧąl ĭnkąl, ve te kąs tu bugi wĭl.<br> | |
<br> | <br> | ||
| − | + | jud, ląnerəg, lutkos; Zănŧąl mĭfąl:<br> | |
| − | + | tu uk zəke əsti təp kəldrąl ămąrąl!<br> | |
<br> | <br> | ||
| − | + | zolką zəkeąl eątəp ąlĭmi<br> | |
| − | + | gĭməs, həneb, vąlą zəke yaputi.<br> | |
| − | + | tot mor sumed putąlosąl zĭn yənkas<br> | |
| − | + | tşo kąfąl təl Zănŧąlăl runeti spas.<br> | |
<br> | <br> | ||
| − | + | jud, ląnerəg, lutkos; Zănŧąl mĭfąl:<br> | |
| − | + | tu uk zəke əsti təp kəldrąl ămąrąl!</center> | |
| − | ==English translation== | + | ===English translation=== |
<center>'''Glorious Xanthal'''<br> | <center>'''Glorious Xanthal'''<br> | ||
| Line 59: | Line 97: | ||
To it we are always loyal!</center> | To it we are always loyal!</center> | ||
| − | |||
[[Category:Xanthal]] | [[Category:Xanthal]] | ||
Latest revision as of 20:49, 3 November 2007
Contents
Anthem 335-Present
The current Xanthalian national anthem Zănŧąl Mĭfąl, or Glorious Xanthal in Mirfakan, has been in use since the Xanthalian year 335. It is set to this music.
English version
Bounty and bliss our planets give,
Strength in diversity that all may live.
Wisdom and democracy our rallying call,
Respect unifies us Citizens of Xanthal.
Into the dark our nations gaze,
Side by side challenging all ill they face.
Standing as one that we never may fall,
Mirfakan version
ra, vąlą, ne zəkąl nĭni.
deve nĭni həneb ą kəldrąl ri.
arəst, vąrą rodi ląnerəg ląnyueăl.
ŧəl putąlosi zəke Ląnĭnke Zănŧąlăl.
yise zəkąl əsti putosąl
tu ali nosəne kəldrąl ukeąl.
zəke əsti putosąl zĭn həneb, katşi bəsfrăl
Anthem 328-335
The Xanthalian national anthem Zănŧąl Mĭfąl, Glorious Xanthal, was in use between the Xanthalian years 328 and 335. It is set to this music.
Mirfakan version
zĭn təpoĭdl kąfąl, preląnyu plutąl
bəsfrą zəkăl əsti fąbreli zătąl.
eo, təptəl, tu bəsfrą ĭntr zəke,
ląnyu kəldrąl əlĭvi tot ląnyue.
jud, ląnerəg, lutkos; Zănŧąl mĭfąl:
tu uk zəke əsti təp kəldrąl ămąrąl!
zəke eąjef kwĭnpluto, şizoe,
fąnbrəle əsti deveni pele.
zəke putąlosąl soki ąk həbtĭl
zănŧąl ĭnkąl, ve te kąs tu bugi wĭl.
jud, ląnerəg, lutkos; Zănŧąl mĭfąl:
tu uk zəke əsti təp kəldrąl ămąrąl!
zolką zəkeąl eątəp ąlĭmi
gĭməs, həneb, vąlą zəke yaputi.
tot mor sumed putąlosąl zĭn yənkas
tşo kąfąl təl Zănŧąlăl runeti spas.
jud, ląnerəg, lutkos; Zănŧąl mĭfąl:
English translation
From a long history and many ancestors
Our state is built anew.
Now and then, for the nation we work,
Each person benefiting all people.
Equality, democracy, and freedom; glorious Xanthal:
To it we are always loyal!
We do not seek wealth and deeds,
Posessions are only things.
Together we fight with valor
In Xanthal, gathered as one to defend ideology.
Equality, democracy, and freedom; glorious Xanthal:
To it we are always loyal!
May we never lose
The security, strength, and happiness we share.
All at peace, united by cause:
This great Xanthalian spirit permeates the universe.
Equality, democracy, and freedom; glorious Xanthal:
